Prevod od "сам знала" do Slovenački

Prevodi:

sem vedela

Kako koristiti "сам знала" u rečenicama:

Некада сам знала све Моцартове Кацхел ознаке.
Nekoč sem znala našteti vsa Mozartova dela po Koechlovem seznamu.
Питала сам капетана јер сам знала да је био на истоку.
Stotnika sem vprašala. Ker sem vedela. Da je bil na Vzhodu.
Баш личиш дечку ког сам знала.
Izgledaš kot moški, ki sem ga nekoč poznala.
А онда сам знала... шта се догодило.
Potem pa sem dojela. Zgodilo se je.
Тада сам знала да је отровала мужа.
Takrat sem vedela, da je zastrupila moža.
Да сам знала да си тако лепа вероватно бих те сама позвала.
Če bi vedela, da si tako lepa, bi te kar sama poklicala.
Ништа се није променило, али ипак, сам знала да ништа неће бити као пре.
Nič se ni spremenilo, in vendar sem vedela, da nič več ne bo tako kot prej.
Одмах сам знала да су у вези.
Psihiatrinja sem. Videla sem, kako se Kurt in Paige pogovarjata.
Како сам знала да си овде?
Kako sem vedela, da si tukaj?
Исто сам знала, да ако ме нема убиће Денија и дете.
Prav tako sem vedela, da če ne bo imel mene bo ubil Denija in otroka.
Тада сам знала - Никада не би одустао од мене.
Takrat sem spoznala, nikoli se me ne bo odrekel.
Све што сам знала је нестало.
Vse kar sem poznala, je bilo raztrgano.
Увек сам знала да ће доћи овај дан.
Vedno sem vedela, da bo prišel ta dan.
Све што сам знала о томе рекла сам, како му беше име...
Vse, kar sem vedela, sem povedala tistemu... Morellu.
Када сам те погледала у очи, одмах сам знала.
Ko sem se ti zazrla v oči, sem uvidela resnico.
Одувек сам знала да ће да дође тај дан, записано је у звездама, то је судбина
Od nekdaj vem, da bo prišel ta dan. To je zapisano v zvezdah, to je usoda.
Мислила сам да сам донекле крива, иако сам знала да нисам.
Ne. Takrat se mi je zdelo, da sem delno kriva. Vedela sem, da nisem, a...
Увек сам знала да имаш то у себи, Чарлс.
Bravo, Chuck, stara sablja. –Vedela sem, da imaš to v sebi.
Само сам знала да не желим да је повреди као мене.
Nisem hotela, da prizadene njo tako, kot je mene.
Тад сам знала да спава са њом... И да јој је наудио.
In tako sem vedela, da je spal z njo, da jo je verjetno tudi ubil.
Или сам знала да не жели да прича са мном јер сам јој креснула дечка.
Ali zato, ker sem seksala z njenim fantom in sem vedela, da se mi ne bo oglasila.
Увек сам знала шта су ми циљеви.
Vedno vem, kaj nameravajo moje tarče.
0.75995993614197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?